Можно ли быть экспертом по США или Великобритании, не владея английским языком? Франции без французского? Германии без немецкого? России без русского? Нет и нет. Зато можно быть экспертами по Армении без армянского. В одной московской студии собрались с полдюжины российских экспертов, которые ни в зуб ногой в армянском. Конечно, большинство армян владеют русским в разной степени, есть новостные порталы на русском. Но если бы я следил за событиями только по материалам на русском из Армении, то вряд ли что понял в происходящем. Хотите быть экспертами по Армении, учите армянский. По Казахстану - казахский, по Грузии - грузинский. Другого не дано.
Cсылка оригинала: https://www.facebook.com/arthur.martirosyan1/posts/10206571700269384
Мысли и позиции, опубликованные на сайте, являются собственностью авторов, и могут не совпадать с точкой зрения редакции BlogNews.am.
print
Распечатать